Оригинальное :Название: Vieja Yo Год выпуска: 2008 Страна: Венесуэла Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Карлос Искиердо В ролях:  Показать / Скрыть текстМарго Батая — Мими Ласо,Хосе Антонио Мартинес — Адриан Делгадо Естефания Урутия — Маржори де Соуса,Хусто Рамирес — Жан Карло Симанкас Хосефинан Гарсися Белини — Карлота Соса,Росалия Торес де Естаба — Каролина Перпетуо Илдемаро Бланко — Рафаел РомероКраткое описание: Франсиска Нараньо имеет платоническую любовь а это Хуан Андрес Роман, хозяин и директор клиники, в которой она работает медсестрой. Девушка понимает, что может только мечтать о Хуан Андрес который никогда не обращал на нее внимания для него она всего лишь служащая.

Венесуэльский сериал: Валерия Описание сериала: Валерия — бедная и работящая девушка, живет со своей матерью, братом и сестрой. Днем она работает в салоне красоты, а по вечерам учится на адвоката. Она знакомится с наследником богатой семьи и думая, что он слуга — влюбляется в него. В ролях: Алехандра Лазкано, Джордже Рейс, Каролина Техера, Бобби Лариос, Фернандо Каррера, Леонардо Даниэль, Мара Кроатто, Флавио Кабальеро, Хорхе Луис Пила, Росалинда Родригес

Русское название:Искушение Перевод: Польский- Русский 1-68 с 69 и дальше русский Описание Искушение: Сол — бедная молодая девушка, которая живет со своим отцом, Хиполито Ромеро, на старом судне, поставленном на якорь близ маленького прибрежного городка. Лов рыбы и парусный спорт — ее страсть, море — ее дом. Когда она была маленьким ребенком, ее мать оставила ее, чтобы убежать с богатым туристом. Сол и ее отец, однако, полагают, что ее мать утонула в океане, они ее очень любят. Армандо Де Ла Торре красив, богат и живет в столице. В ролях: Наталия Стрейгнард, Мигель де Леон, Арольдо Бетанкур, Ана Карина Манко, Фабиола Кольменарес, Хорхе Паласиос, Адольфо Кубас, Ньюрка Асеведо, Асдрубаль Бланко, Хулио Капоте