Турецкий сериал: Разбитые сердца
Оригинальное название: Разбитые сердца
Год выпуска: 2007
Страна: Турция
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый
Режиссёр: M. Taner Gündöner
В ролях:Небахат Чехрэ, Айтач Арман, Нас Эльмас, Роджде Демирэ, Умут Темизаж, Джевдет Араджилар, Нурхан Озелер, Мехтаб Байри, Ларел Орегролру и др.


Описание сериала: Главные героини – две родные сестры, которые воспитываются абсолютно по-разному: Гюлен – воспитывается у отца, бедного преподавателя-идеалиста, а Горкем живет в достатке с матерью и бабушкой.
Судьба, разбросавшая сестер по разным полюсам жизни, готовит им новое испытание. Дедушка Горкем умирает, оставив за собой много долгов, и ее мать, Нихан, понимает, что единственным выходом может стать удачное замужество дочери за представительного сына семейства Аталай, Каана. Горкем уверена, что очень скоро выйдет замуж за Каана, но судьба и тут внесет свои коррективы.
Сериал затрагивает вечные темы – отношения людей после развода, богатство против бедности, любовь и ненависть, предательство близких людей, проблемы родителей и детей. Несмотря на конфликты, обиды и стремления к мести, всегда есть кто-то, кто пытается спасти свою семью и наладить отношения.