Todo comienza cuando Martín, ya libre despues de 20 meses preso, le pide al agente Sam Mathews (John Gertz) que le conceda una visita a su viejo amigo Pepe Cadena en la penitenciaría de Nueva York (supongamos que de otra manera no lo podría hacer pues violaría los términos de su salida de la cárcel). Mathews accede a esta petición con la condición de que él estará presente en la visita. Ya estando en el centro penitenciario federal de NY, Pepe Cadena llega a la sala de visitas y expresa su disgusto con la negociación que ha hecho Martin con la DEA. Martin se defiende pero Cadena insiste en incriminarlo y lo acusa de decirle a la DEA mentiras y verdades acomodadas. Ante la mala disposición de Cadena, Mathews sugiere que la visita se termine; sin embargo Cadena lo recrimina por atender la versión de González pero no la de él. Ahí Mathews le ordena a Gonzalez que se sienten y Pepe Cadena empieza a cantar en venganza con Gonzalez… “yo empecé a traquetear en los años ‘80… este pirobo y yo estamos dando balín desde los 15…”; Mathews abre su maleta, saca una cámara de video y enfoca a Pepe Cadena. Ese es el principio de El cartel, segunda temporada (T2). Ya no son especulaciones.

( Перевод гугл--------Все начинается , когда Мартин , в настоящее время освобожден после 20 месяцев в тюрьме , агент просит Сэм Мэтьюс (Джон Герц ) о предоставлении ему визит к своему старому другу Pepe Кадена в пенитенциарной Нью-Йорка ( предположим , что иначе не мог это будет нарушением условия его освобождения из тюрьмы. ) Мэтью соглашается с этой просьбой , при условии , что он может присутствовать на поездки. После того как в федеральной тюрьме в Нью-Йорке , Pepe Кадена достигли комнате свиданий и выражает свое недовольство переговоров, которые сделал Мартин с DEA . Мартин защищает , но настаивает на том, инкриминировать Сеть и обвиняет его во лжи и истины DEA возможным. Учитывая нежелание Кадена , Мэтью предположить, что визит закончился, но он жалуется Сеть для решения версия Гонсалес , но не его. Там Мэтью Гонсалес приказал сесть и Pepe Кадена начинает петь Гонсалес мести ... "Теперь я загремела в 80-е ... это Pirobase и я даем пеллеты из 15 ... " Мэтьюз открыл чемодан, принимает видеокамерой и фокусируется на Pepe Кадена . То есть принцип плакатВторой сезон ( T2). Они уже не спекуляции.